（……）どう言えばいいんだろう、彼女はベラーノが隣に座って彼の時間の百パーセントを自分に捧げていることにうっとりしていた。

ロベルト・ボラーニョ「野生の探偵たち」より
ハシント・レケーナ