ヒルデガルドがハープを弾いた。たぶん見事な腕前なのだろう。とはいえ正直言えば、ハープを下手に弾くことができるかどうかは疑問だ（つまり構造上、その楽器からは美しい音以外は出ないという気がする）。

ミシェル・ウエルベック「ある島の可能性」より